Поиск по этому блогу

Загрузка...

image created with placeIt by breezi and AMPERGRAM

image created with placeIt by breezi and AMPERGRAM
image created with PlaceIt by Breezi and AMPERGRAM

info

четверг, 28 июля 2016 г.

Розы. Roses.

A Summer Rose by Émile Vernon
В вечнозеленом саду
Росли дикие розы.
Цветы засыпали на зиму,
Просыпаясь в дни весны.

Розы имели острые шипы
И у меня никогда не было намерения
Срывать эти цветы.
Я тихо любовался ими,
Когда надо мною сияло солнце
Или с небес лили прохладные дожди.

Вдали высились горы.
Я засматривался на их вершины.
Но у меня не было желания
Посмотреть с их высоты,
Когда я мог притронуться в саду
Близко до нетронутой красоты.

Мне показалось, что розы на земле
Появились благодаря Венере,
Когда в первый раз
Она увидела в зеркале
Ее любимый сердцу образ.

Лицензия Creative Commons 
Основано на произведении с https://plus.google.com/u/0/+TeimurazMamuchadzeРазрешения, выходящие за рамки данной лицензии, могут быть доступны на странице https://plus.google.com/u/0/+TeimurazMamuchadze.