Поиск по этому блогу

Загрузка...

image created with placeIt by breezi and AMPERGRAM

image created with placeIt by breezi and AMPERGRAM
image created with PlaceIt by Breezi and AMPERGRAM

info

суббота, 19 ноября 2016 г.

Пристальный взгляд. A closer look.

Bust of a Man in Oriental Dress by Rembrandt
В прошлом веке, в пушкинской лавке.
В Москве, в Камергерском переулке
Я сделал неправильное ударение,
Говоря о художнике Рембрандте.

Посетитель поправил меня
И мы поболтали о Монтескье,
Кто описал впечатления
Путешественника из Персии в Европе.

Художник Рубенс был богаче некоторых королей.
Рембрандт доживал в бедности.
От этого картины Рембрандта часто темней,
Чем у Рубенса, где много яркой пышности.

При разнице художественных стилей.
Картины Рембрандта правдивей.
Жилища в 17 веке освещались огнями каминов и свечей.
И его портреты изображают взгляды людей.

В них угадывается мысль
О том, что делает с человеком жизнь.
Время превращает плоть в тлен и пыль,
Но пристальный взгляд продолжает смотреть в вечность,
Несмотря на смерть или неизвестность.

Оба художника изображали
Обе стороны монеты или Луны.
У Рубенса это часто свет синего неба, 
Нисходящий до земли.
У Рембрандта это невидимая сторона тайны.

Лицензия Creative Commons 
Основано на произведении с https://plus.google.com/u/0/+TeimurazMamuchadzeРазрешения, выходящие за рамки данной лицензии, могут быть доступны на странице https://plus.google.com/u/0/+TeimurazMamuchadze. 




Комментариев нет:

Отправить комментарий